
 |
 |



 |
Volumes crescentes para atender às demandas
|
| • | A produção total de aço bruto aumentou para 7,3 milhões de toneladas, 2,6% a mais em relação ao exercício anterior. Em laminados, o volume consolidado foi 2,3% superior e chegou a 6 milhões de toneladas. |
 |
| • | No Brasil, as unidades superaram em 4,8% o ano de 2000, atingindo 4,7 milhões de toneladas de aço, principalmente pela consolidação integral da Açominas a partir do mês de novembro. A produção de laminados aumentou 3,4%, evoluindo para 3,4 milhões de toneladas. |
 |
| • | O Grupo Gerdau realizou o pleno atendimento dos seus clientes no mercado brasileiro, apesar da crise energética e da parada de 40 dias para modernização do alto-forno da Açominas. Remanejou a produção de aço e de laminados para as unidades do Sul do País, onde não houve racionamento, e para as usinas integradas de Minas Gerais, que utilizam menos energia elétrica, otimizando o uso de sua capacidade instalada. Em todas as unidades industriais e administrativas, implantou um programa de racionalização do consumo desse insumo, alcançando novos níveis de eficiência operacional. Adicionalmente, foram adquiridos geradores para suprir a necessidade de complementação de energia elétrica, sobretudo nas áreas de transformação. |
 |
| • | No Chile e no Uruguai, as siderúrgicas totalizaram 285 mil toneladas de aço bruto, uma evolução de 9,7%. A produção de laminados nesses países, somada à parcela das operações na Argentina, chegou a 338 mil toneladas, 7,1% de incremento. Este desempenho foi impulsionado pela boa performance no Chile, onde houve acréscimo de 12,8% em aço bruto e 12,5% em laminados, resultado do crescente aproveitamento da capacidade instalada da usina de Colina, inaugurada em 1999. |
 |
| • | Na Argentina, as operações Gerdau produziram cerca de 1,3% do total de laminados do Grupo e, no decorrer do ano, ajustaram seus volumes à demanda, impactada pela situação econômica do país. No Uruguai, a produção de aço e de laminados também se adaptou à realidade de mercado. |
 |
| • | As operações na América do Norte responderam por 2,3 milhões de toneladas de aço bruto, 2,3% a menos do que em 2000, conseqüência da retração da economia dos Estados Unidos. A produção de laminados foi mantida no mesmo nível, em 2,2 milhões de toneladas. |
 |
| • | As usinas no Canadá obtiveram 5% de aumento no volume de aço bruto e 2,4% em laminados. Nos Estados Unidos, ocorreram reduções de 4,7% em aço bruto e de 0,9% em laminados. |
 |
| Produção de aço bruto (milhares de toneladas) |
|
|
 |
 |
| Produção de laminados (milhares de toneladas) |
|
|
 |
| * Consolida a participação na Açominas, que foi de 37,45% do capital social até agosto, evoluindo para 37,90% no mês de setembro e, a partir de novembro, para 100%. Os números incluem também participação de 38,18% na laminadora argentina Sipar. |
|
|
 |
|
|
|
|
|